Tuesday, August 18, 2015

8月6日(木)




there is also an art museum, but I have never seen it




Today was nearly a repeat of the day before yesterday. I went to Okinawa Prefectural Museum again today but entered the main exhibit rather than studying in the media center. I made a new friend who was trying to learn English. He was probably a college or high school student, but it was really hard to assess his age. He was from Nagasaki but was traveling on vacation. We exchanged contact information so we could help each other with language learning. He called me お姉さん (oneisan, older sister), which is just a way to refer to a woman a little older than oneself. I have also heard it used by grown women to talk to preteens, though. Sort of like "young lady." The exact usage it hard to explain.


Some places have lockable umbrella racks, kind of like luggage lockers. It's pretty cool.

I was tired today so I indulged in one of my favorite energy drinks before going to Jurassic World (3D)!

oronamin C drink

Only the 3D version was of the movie was dubbed in Japanese, and I wanted to get some listening comprehension work in, so 2D was right out. I learned a couple abbreviations for movie listings.

[字] literally just means letter, but this means the movie is subtitled in Japanese.
[吹] means the movie is dubbed in Japanese.

I didn't realize at Japanese movie theaters you need to bring your own 3D glasses or buy them at concessions for 3D movies. It's kind of a ripoff, but now I have my own clip-on 3D glasses.

super nerd
Jurassic World was great in Japanese. Chris Pratt is already amazing, but his manly Japanese voice actor just made the experience even better. Two thumbs up.

8月5日(水)

Today I found out that my personal hero's research facility 沖縄国際平和研究所 (okinawa kokusai heiwa kenkyuusho, Okinawa International Research Institute), which I went to before with the study tour, is only a 3-minute walk from my guesthouse. I kind of freaked out and immediately walked over. It was the staff's lunch break but he was so kind he offered to let me in anyway. I told him it was ok and went to get lunch myself at a コンビニ (konbini, convenience store) before returning.


sign for institute

In the institute's museum I took quite some time collecting words, and marveling at the handbills especially. The staff spoke with me at length about Okinawa's economy since I expressed interest to him. He told me some interesting points:

1. Most businesses on International Street are mainland- or foreign-owned, so don't shop there. Okinawa has one of the lowest GDP per capita of all Japanese prefectures. Of course the businesses employ Okinawans, but the main profits of the businesses go to the mainland or abroad. I had been unaware of this so I will now advise people to buy their souvenirs elsewhere and from confirmed locally-owned shops if possible.

2. Most work in Okinawa is part-time, as there are few companies in Okinawa hiring full-time workers.

3. Many Okinawans don't have adequate health insurance so they don't visit the doctor. The health system on the mainland is really incredibly good. But since most work in Okinawa is part-time, the health benefits are lousy.

4. Most businesses in Okinawa are actually mainland-owned. So, growth of Okinawa's economy is very difficult.

As a side note, one of the most prevalent American arguments for US bases being helpful to Okinawa is that the bases provide Okinawan business opportunities, since soldiers shop in areas surrounding the bases frequently. The information that most businesses are mainland-owned, however, means that this argument has a basic logical flaw: the assumption that the businesses catering to US bases are Okinawan-owned and mean Okinawan profit.

There was another visitor at the museum, and I spoke briefly with her and the staff before I ran back to my guesthouse to get my notebook for a signature from the former governor. I had forgotten at the other meeting I had with him, so I came back and asked the staff if I could leave it for him to sign. Apparently the former governor was in his office, though, so the staff got him to meet with me a second time briefly. Not only did he sign my notebook but he gifted me two English books sold at his office and signed them as well. He told me he hoped they would help me understand Okinawa's situation. I was ecstatic.

The staff and I returned to the museum area of the institute and spoke about bombs used by the US during the Battle of Okinawa with the other visitor. She and I also began to talk and she offered to show me around Okinawa the day after tomorrow since she has a car and can drive me around. I was very happy to make new friends with Sumiko.

After leaving the museum I went to a mall near Kenchomae Station, and got ソーキそば (souki soba, pork spare rib soba) for dinner. I recommend this soba, the meat is usually soft and delicious. I also found that the mall has a fair international beer section. I grabbed a beer from Japanese brewery, Baird Beer, I have never tried. The beer itself is Shimaguni Stout. It had the flaw many dark beers in Japan seem to have: they taste watered-down and just don't have a full body. On the upside though, it was pretty decent otherwise and I enjoyed it.

Saw some things on the way back from the mall.

shisa outside of Naha City Hall

Naha City Hall

found what I think is a loud right-wing vehicle
























Here's the beer I tried.

Shimaguni Stout
I didn't travel far today, but I feel like I accomplished a lot.

8月4日(火)

Today I went to use the media center at 沖縄県立博物館 (okinawa kenritsu hakubutsukan, Okinawa Prefectural Museum), which is free! There are many books on Okinawan culture and history there, and you don't even need to buy a ticket to the museum or pay a fee, it is completely open for public use. I sat and read part of a book on Okinawan culture and learned about some 民俗芸能 (minzoku geinou, folk entertainment) and 祭祀芸能 (saishi geinou, ceremonial arts) unique to Okinawa. Some are religious rituals, and some are more like theater performances and even archery.

entrance to the museum

entrance sculpture























entrance sculpture



















サボテン (saboten, cacti) on top

After a couple hours of reading practice I went back to Naha Main Place where I had bought a ticket for the movie バケモノの子 (bakemono no ko, The Boy and the Beast) and enjoyed the show. In order to save money on movie concessions I bought some meiji almonds (delicious!) and other snacks beforehand in the grocery store within the mall. The movie was very good, if it is released in the US I highly recommend it.

Sometimes it is nice to practice language in ways you find fun. I like reading about topics I have interest in, and watching movies, so today was low-key Japanese practice catering to my likes.