７月２３日（木）

The weather in Hokkaido is much nicer this time of year than in Osaka or Tokyo. Every where we had been was burning hot. Hokkaido was also hot and humid, but not as overwhelmingly so as our other destinations.

We didn't have many plans for Hokkaido aside from relaxing at the onsen and trying out a ryokan experience. In the absence of anything the others were dying to do, I got really excited about going to Sapporo Beer Museum and trying all the beers. To get to the train station we had to use a taxi, which the ryokan front desk kindly called for us.

In the meantime, we took a walk by a nearby lake.

Nick and gazebo

湖 (mizuumi, lake)

It is a noticeable difference between big hubs like Tokyo and Osaka where you can't avoid people speaking English loudly at you, and Hokkaido where it seems very few people speak English. The taxi drivers spoke none, and the station staff also spoke very little. There was one other guest in the ryokan who spoke English with me, but for the most part I am getting to practice my Japanese uninterrupted.

On the train we talked a little about cultural differences between Japan and the US. One I think is interesting to mention.

Culture note: In Japan, people don't say anything when someone else sneezes, and the person who sneezes also says nothing. The action is usually completely ignored. There's no Japanese equivalent to "excuse me," or "bless you."

The boys had accidentally taken a key from a hotel they stayed in back in Hiroshima, so on the way to the beer museum we dropped by a post office and sent the key back to them. We laughed because the key was being sent to Hiroshima from Hokkaido, with my address in Osaka as a return address. So many places involved, so confusing!

After leaving the post office, we saw some cool stuff crossing a pass over the railroad tracks.

bicycle-accessible stairs: awesome

ooo trains

そのまま (sonomama, as it is) ... as what is?

that kid knows what's up

On our way the boys and I started talking about Japanese license plates. Kitty asked what the hiragana (one of the 3 Japanese alphabets) symbol on each one means. Unfortunately I couldn't answer because I didn't know anything about Japanese licensing of vehicles. I did a little research, however, and this is a good simple overview: Japanese license plates. In the article they mention "kei cars" (軽カー). These are just lightweight cars that have low registration costs, probably due to fuel efficiency.

We got to the Beer Museum and there were also restaurants that serve beer, there was even a beer garden but it only opened in the evening. Before heading to the museum, we decided to have lunch and beer at the restaurant in the museum. I had also been advised to try a Hokkaido specialty called ジンギスカン (jingisu kan, genghis khan), a grilled mutton dish. We mainly ordered genghis khan and 飲み放題 (nomihoudai, all-you-can-drink).

these pretty flowers were near the museum

YES

YES

YES

food time!

two classics and one black and tan: 乾杯 (kanpai, cheers)!

pork genghis khan

cooking genghis khan

Kitty being a sad kitty

score!

We drank many types of Sapporo's beer and I actually quite liked some of them. Standouts were the Sapporo Classic and their black and tan. There was another one that can only be sampled at the museum but I was not able to try it after all, because I overdid nomihoudai. The challenge of drinking enough to make nomihoudai financially worth it can be dangerous for lightweights. The result was unattractive public drunkenness in a foreign country, so don't make the mistake I did. When in a foreign culture it's better not to lose control like that.

The boys got a taxi and got us back to our ryokan. I missed out on dinner because there was no way I was putting food in me at that point. Could have been a good day for everyone; my indiscretion put a damper on that, though. At least the onsen bath felt really great regardless.

Travel tips:
21. Don't get too drunk in public, it can put a damper on your fun. Nomihoudai can be a trap.